o amigo de quem espero notícias - tradução para português
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

o amigo de quem espero notícias - tradução para português

Quem avisa amigo é

quem pron         
REVISTA BRASILEIRA
Revista Quem; Quem (revista); Quem Acontece
кто; который;
quem é? кто это?;
quem vive? воен кто идёт?;
quem quer que seja, seja quem for кто бы то ни был;
a pessoa a quem eu amo человек, которого я люблю;
o amigo de quem espero notícias друг, о котором я жду известий
quem         
REVISTA BRASILEIRA
Revista Quem; Quem (revista); Quem Acontece
кто, который (о лицах)
DN         
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DE UM PROJETO DA WIKIMEDIA
DN; Diário Notícias; Diario de Noticias; Diário de Noticias
= Diário de Notícias

Definição

О
I
1. Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную к чему-нибудь
Операться о край стола. Споткнуться о камень. Жить бок о бок с кем-н. (совсем близко, рядом).
2. Указывает на то, что составляет объект, предмет, цель чего-нибудь
Заботиться о детях. Мечты о славе. Весть о победе. На память о наше встрече.
3. (устар. и обл.). употр. при указании на наличие чего-нибудь у предмета
Избушка о двух окошках. Крылечко о трех ступеньках.
II
1. Выражает какое-нибудь сильное чувство.
О Родина-мать! О, если бы ты знал!
2. Усиливает утверждение или отрицание.
О да! О нет!

Wikipédia

Quem Avisa Amigo É

Quem avisa amigo é é um samba enredo da escola de samba carioca São Clemente de 1988. Foi composto em 1987 por Izaias de Paula, Helinho 107 e Chocolate e serviu de hino para o carnaval de 1988 da escola. A letra explora os diversos problemas que afetavam a sociedade, como a violência, o desmatamento, os direitos da mulher, a seca no Nordeste e as crises econômicas. O refrão contém o verso "Se essa onda pega, vai pegar noutro lugar" em clara ironia ao slogan da Rede Globo de Televisão na época, que dizia "Pegue essa onda, essa onda pega". Na apuração, totalizou 32 pontos, sendo válidos 16 devido ao descarte de notas.